導讀：唯品會的生意是將國內及全球服飾品牌的滯銷庫存打折出售給中國消費者。雖然全球服裝行業的形勢不好，但該公司的生意卻是前所未有的紅火。

　　唯品會首席財務長楊東皓說，今年以來有超過3,000個品牌同唯品會進行過接觸，希望我們能幫助他們銷售滯銷商品，這一數字較去年同期上升58%。該公司今年二季度銷售收入同比增長兩倍以上，至1.353億美元，令這家成立四年的公司進一步接近實現贏利的目標。

　　楊東皓說，去年庫存過多的還只是運動服廠商。今年庫存積壓的企業類型就多得多。楊東皓說，2008年北京奧運會是造成運動服廠商庫存一直難以消化的原因。中國經濟增速放緩正在影響消費者，拖累了服裝生產企業在中國市場的銷售增速，服裝廠商一直在投入資金擴張在華產能。

　　中國國家統計局的數據表明，9月份整體零售銷售額同比上升14.2%，低于2011年9月17.7%的同比增速。

　　耐克公司上個月表示，中國市場銷售正在走軟。旗下擁有牛仔褲品牌Lee、戶外品牌North Face以及靴子品牌添柏嵐(Timberland)的VF Corp.說，它已經加大了部分產品的打折力度。

　　咨詢公司貝恩(Bain & Co.)駐上海合伙人韓微文說，中國服裝行業高速增長的時代已經結束。中國經濟不會再回到以兩位數的幅度增長的時代。全球很多零售商一直在中國尋找增長機會。

　　波士頓咨詢公司(Boston Consulting Group)預測，未來五年全球時裝產業30%的業務增長將來自中國。

　　美國手袋和服裝制造商Coach Inc.去年說，該公司正力爭在接下來的三年把中國變為其最大的市場，計劃開設更大的店面，展示其除了手袋之外的針織衫和外套等商品。美國連鎖百貨店梅西公司今年5月向一家中國網站投資1,500萬美元。

　　經濟增速放緩對中國品牌的影響最大。去年，上海美特斯邦威服飾股份有限公司的庫存占其凈資產總量的比例上升至50%，今年以來該公司股價累計下跌約25%。該公司一位發言人沒有回應記者的置評請求。

　　休閑服飾生產商佐丹奴國際有限公司報告說，其中國業務上半年銷售額同比下降4%。該公司總部設在香港，在中國有大約1,350家門店。

　　但正如耐克所顯示出來的一樣，跨國服裝生產商也無法幸免。這家美國運動服裝生產商說，在截至八月底的這個財季其在華訂單同比下滑了6%。

　　中國市場研究集團(China Market Research Group)高級分析師卡文德(Ben Cavender)說，現實情況是，很多品牌將不得不應對太多的庫存，它們曾生產過剩，如今使自己的品牌面臨風險。

　　據波士頓咨詢公司說，去年中國的服裝銷售額同比增長15%，至人民幣4,600億元(約合730億美元)。

　　VF Corp.說，它今年在中國提供了更大幅度的打折促銷，以便清空庫存。該公司亞太區總裁奧米拉(Aidan O’Meara)說，大環境是打折促銷，所以你不得不加入其中，否則你就會失去市場份額。

　　這家位于美國的公司最近在一次會議上對投資者說，預計公司在中國內地和香港的銷售額今年將上升23%，至4.60億美元，其中包括該公司去年收購的添柏嵐品牌所創造的銷售額。去年，該公司在華銷售額增長了73%(經收購添柏嵐這一因素調整后)。

　　佐丹奴首席財務長歐文(Dominic Irwin)說，該公司正在調整營銷戰略，針對不同的地區和城市在中國打響更多廣告戰，并一直在控制庫存。他說，佐丹奴曾在長達六個多月的時間里遲遲不為其門店購置新服裝。

　　歐文說，鑒于中國的經濟狀況，我們預計銷售不會出現重大回升。各家公司的銷售都在下滑。不過VF Corp.的奧米拉說，放緩是相對的，因為長遠來看，中國日益壯大的中產階級群體將推動服裝的銷售。

　　布魯金斯學會(Brookings Institution)經濟學家哈拉斯(Homi Kharas)說，中國約有2.47億人(約占總人口的18%)可被歸為中產階級，這意味著他們每天的平均家庭支出為10到100美元。

　　如果目前的模式持續下去，2020年前中國的中產階級群體將達6.07億人。一些服裝生產商則宣布在華取得了良好的經營業績。

　　瑞典連鎖零售商Hennes & Mauritz AB說，今年前九個月公司在華銷售額飆升至38億瑞典克朗(約合5.686億美元)，較上年同期增長56%。該公司在中國有109家門店。

　　波士頓咨詢公司駐香港合伙人呂晃(Vincent Lui)說，總體來看，這些快時尚類服裝的零售商(它們提前數周而不是數月訂購服裝)比競爭對手的表現要好，因為它們能夠對不斷變化的市場做出快速反應，不必通過銷售消化很多庫存。